Universo Online
Web Sites Pessoais
Literatura >> robert_de_brose@hotmail.com
Excerto do Paradise Lost, Canto I de John Milton (1608-1674) - De John Milton, enviado por Robert de Brose
Excerto do Paradise Lost,
Canto I de John Milton (1608-1674)

Nota biográfica: Este talvez seja um dos trechos mais famosos da literatura mundial e, sem dúvida, um dos mais belos do Paraíso Perdido, escrito por Milton em 1658, quando ele já estava completamente cego. Segundo sabemos por meio de seu biógrafo, ele ditava os versos para suas duas filhas. Milton foi um ativista político e um liberal, participou no estabelecimento da Commonwealth juntamente com Cromowell, escrevendo panfletos contra o Rei Charles em favor de sua execução, foi perseguido depois da Restauração e retirou-se para uma vida privada, vindo a morrer em 1674, logo após escrever Samson Agonistes.

Robert de Brose

Satan dirigi-se a seus pares

"Será este o lugar, a terra, o clima" Disse o Arcanjo perdido, em seu trono,"será esse o assento pelo qual deveremos trocar o céu,será essa escuridão lamuriante paga com aquela luz celestial. Seja, pois, desse modo, uma vez que aquele que é soberano pode dispor e ordenar o que deve ser certo: o mais distante dele ser-nos-á melhor; a quem a razão igualou, a força fez supremo sobre seus pares. Adeus! Felizes pradarias, onde a alegria floresce eternamente! Salve! Horrores, salve! Mundo infernal E tua mais profunda treva, recebe Teu novo soberano, um que traz Uma mente imutável pelo espaço
Ou tempo. A mente é um lugar em si Mesma, e pode fazer do inferno Um céu e do próprio céu um inferno. Que importa onde, se serei ainda
O mesmo, e o que deveria ser? Sempre e em tudo menos que ele, a quem O trovão tornou o maior. Aqui, Pelo menos, seremos todos livres. Não erigiu o Todo-Poderoso Esse lugar para, com sua inveja, Daqui nos expulsar, não. Poderemos Reinar em paz e penso que reinar Das ambições é a maior. Ainda Que no inferno. Pois é melhor reinar No inferno do que servir no céu."

Clique aqui para ver:

Original em Ingles
Traducao

> home > rádio > música > literatura > arte > galeria > coletivos > Tettê > textos > arquivo > poesias > ensaio
vacas frias
vaca-fria. El. s. f. Us. na loc. voltar à vaca-fria. 1.Repisar assunto ou questão já tratada ou discutida. 2.Retomar o assunto principal duma conversação. (Aurélio)

::arte::noite::tv::literatura::música::design::gente::

Contate o Web Designer
Envie sugestões, email para vacasfrias
clique aqui >>